buoy

1. noun

Boje, die

2. transitive verb

buoy [up] — über Wasser halten; (fig.): (support, sustain) aufrechterhalten

I was buoyed [up] by the thought that ... — der Gedanke, dass ..., ließ mich durchhalten

* * *

buoy

[bɔɪ, AM also ˈbu:i]

I. n Boje f

II. vt

1. (float)

▪ to \buoy sb [up] water jdn tragen

2. (cause to rise)

to \buoy prices [up] Preise in die Höhe treiben

3. (encourage)

▪ to \buoy sb up jdm Auftrieb geben

to \buoy sb's hopes [up] jdm [neue] Hoffnungen machen

to \buoy sb's spirits [up] jds Stimmung heben

* * *

[bɔɪ]

n

Boje f

to put down a buoy — eine Boje verankern

* * *

buoy [bɔı]

A s

1. SCHIFF Boje f, Bake f, Seezeichen n

2. Rettungsring m

B v/t

1. meist buoy up

a) aufbojen, flott erhalten,

b) über Wasser halten

2. auch buoy off (oder out) ausbojen, eine Fahrrinne durch Bojen markieren

3. meist buoy up fig Auftrieb geben (dat)

* * *

1. noun

Boje, die

2. transitive verb

buoy [up] — über Wasser halten; (fig.): (support, sustain) aufrechterhalten

I was buoyed [up] by the thought that ... — der Gedanke, dass ..., ließ mich durchhalten

* * *

n.

Boje -n f. v.

mit Bojen markieren ausdr.